Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hubertus Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG
Wolfratshauser Str. 53
82067 Ebenhausen
E-Mail: buchungsanfrage@hotel-garni-hubertus.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO sowie des BDSG. Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

3. Hosting bei STRATO

Unsere Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. STRATO speichert automatisch Server‑Logfiles:

• IP‑Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer‑URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Stabilität)
Speicherdauer: 7 Tage
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit STRATO besteht.

4. Kontaktformular und E-Mail

Bei Kontaktaufnahme über das Formular oder per E-Mail verarbeiten wir:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Inhalt der Nachricht

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: 6 Monate nach Abschluss der Anfrage
Weitergabe: Keine Weitergabe an Dritte

5. Cookies & Local Storage

Unsere Website verwendet keine Tracking‑ oder Analyse‑Cookies. Es wird lediglich ein Eintrag im Local Storage gespeichert, um die Bestätigung des Cookie‑Hinweises zu merken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an nutzerfreundlicher Darstellung)

6. Einbindung von Google Maps

Auf der Seite „Anfahrt“ wird Google Maps erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen. Beim Laden können Daten an Google Ireland Ltd. und ggf. in die USA übertragen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. Datensicherheit

Wir nutzen technische und organisatorische Maßnahmen (TLS‑Verschlüsselung, Server‑Sicherheit bei STRATO), um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, um rechtliche Änderungen oder neue Funktionen der Website zu berücksichtigen.

Stand: Juni 2026